Жид, он же иудей - это искажённое с иврита "йеуди", примерно переводится, как благодарящий Всевышнего. Сложное слово, состоящее из одного из имён Всевышнего (пишется, как "йя", но не произносится. ) и глагола "ода" - благодарил. Еврей - искажённое с иврита "иври", перешедший. Т.е. человек, перешедший от поклонения вымышленным языческим божествам к поклонению Единому Создателю.
