Вариант первый. Все данные автовладельца в базе ГАИ. Купить её не сможете, да оно и не надо - это криминал. Проще пообщаться с хорошо знакомым гаишником, он поможет. Это самый простой и достоверный вариант. Но, фамилия будет только владельца авто по техпаспорту.
Вариант второй. В настоящее время существует база данных страховых компаний. Если авто застраховано где-либо, есть вероятность узнать данные уже человека, который эксплуатирует авто (и хозяина заодно).
Вариант третий. Существует также государственный реестр у нотариусов (своеродная база данных). Имея любовницу (жену) нотариуса, теоретически можно узнать эти данные.
Вариант четвертый. Существует база данных. Но база устарела. Но попробовать можно. Получалось однажды. Это через сайт http://www.allo495.ru/pages/baza_gibdd
 
Желаю успеха в поиске!